The spawn takes place on the island, near which the shipwreck. After passing a hundred blocks there will be an Ocean Monument. Turning back from the underwater temple through two hundred blocks under the water there will be a destroyed portal, and this is all in the ice spikes biome.
Screenshots:
Seed Code
For Minecraft 1.17.1:6750045359847503285